Temná dcera – Ferrante Elena (2019)

Leda, Professorin für englische Literatur an einer Universität in Florenz, stammt wie alle Heldinnen in Elena Ferrantes Romanen aus Neapel. Einst floh sie von dort, um zu heiraten und zwei Töchter zu bekommen. Nun ruht sie sich an einem Strand in Süditalien aus, geschieden, ihre erwachsenen Kinder leben beim Vater, und zu ihrer Überraschung fühlt sie sich endlich zufrieden und frei. Doch die Begegnung mit der jungen Mutter Nina und ihrer kleinen Tochter weckt verdrängte Erinnerungen an ihre Kindheit, an ihre Mutter, zu der sie – wie die meisten Heldinnen Elena Ferrantes – ein kompliziertes Verhältnis hatte, und an die Töchter, die sie so sehr liebte, dass sie befürchtete, sich in ihnen zu verlieren. Anfänglich ruhige Betrachtungen ihres neuen Lebens verwandeln sich allmählich in eine erschütternde Konfrontation mit dunklen Erinnerungen, die schließlich in einem Drama gipfelt. Auch in diesem Roman taucht Elena Ferrante tief in die Innenwelt einer Frau ein und legt die zerrütteten Beziehungen der Heldin zu ihrer Familie, ihrem Partner und zu sich selbst offen, wodurch lange unterdrückte, destruktive Gefühle an die Oberfläche kommen.