Veselice aneb Kostlivec ve skříni – Maugham William Somerset (2018)

Der Roman, ein Klassiker der englischen Literatur, erschien erstmals 1930, und die Leser erkannten bald den Schriftsteller Thomas Hardy in der Figur des Edward Driffield wieder. Die Geschichte spielt von den 1890er Jahren bis zum Ende der 1920er Jahre, als der Erzähler, ebenfalls Schriftsteller namens William Ashenden, von seinem Kollegen Alroy Kear gebeten wird, an der Biografie des kürzlich verstorbenen Driffield mitzuwirken. Maugham war ein exzellenter Beobachter und verstand das Umfeld von Künstlern und Angehörigen der höheren Gesellschaftsschichten perfekt. In seinem Roman schildert er nicht nur Ereignisse und gesellschaftliche Verhältnisse mit Präzision und Witz, sondern vor allem die einzelnen Charaktere. Besonders Driffields erste Frau Rosie, die zentrale Figur des Romans, gelingt ihm meisterhaft. Rosie verkörpert eine ungezähmte, spontane und lebendige Weiblichkeit, die von den konventionellen gesellschaftlichen Normen abweicht und der High Society aufgrund ihrer lockeren Moralvorstellungen, ihrer Einfachheit und ihrer vermeintlichen Normalität oft ein Dorn im Auge ist. Der vor fast einem Jahrhundert verfasste Roman fesselt dank seiner meisterhaften Erzählkunst und der fein gezeichneten Charakterpsychologie auch heute noch die Leser. Das Buch erschien erstmals 1975 in tschechischer Sprache und wird nun in einer überarbeiteten dritten Auflage veröffentlicht.