Putování městem České Budějovice 3 – Schinko Jan (2024)

Im dritten Teil des Buches „Ein Streifzug durch České Budějovice“ beginnen Sie, den Schleier der Geschichte dieser Regionalstadt nördlich des Marktplatzes zu lüften. Haben Sie sich jemals gefragt, ob Sie im täglichen Treiben, wenn Sie durch die bekannten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt schlendern, an Häusern vorbeikommen, die einst eigene Namen trugen? Manche dieser Namen vermitteln ein Gefühl von friedlichem, unbeschwertem Stadtleben, andere lassen etwas über ihre Besitzer erahnen, und manche scheinen sich unserer Fantasie zu entziehen. Und so gehst du unwissentlich an den Häusern „U Modrého střelce“, „U Dvanácti apoštolů“, „U Tří červených křížů“, „U Zlatého jelena“, „U Černého medvěda“ oder einem Haus vorbei, das dank seiner Lage „U Císaře římského“ heißen könnte Dekoration. Wie exotisch klingt der Name eines der ehemaligen Besitzer des Anwesens im Stadtzentrum, Servationa Hurdome de la Fossy, oder andersherum, wie war es im Haushalt der Familie Čertík? Sportbegeisterte wissen vielleicht nicht, dass die „Fußballsaison“ im bekannten Lokal „U Hromádků“ eröffnet wurde. Schlagen Sie also das Buch auf, tauchen Sie ein in die Antike und die jüngere Vergangenheit, und wenn Sie das nächste Mal die Straße „U Černé věže“ entlanggehen, werfen Sie einen Blick auf das Haus, in dem sich einst eine mittelalterliche Synagoge befand. Unsere Stadt birgt viele interessante Dinge, nicht nur architektonische. Das Buch ist, wie die vorherigen Bände, wieder in 100 Kapitel unterteilt…