Na ostří nože – Bor František (2019)

Meine Liebe zur Literatur habe ich von meiner Mutter geerbt. Mit siebzehn begann ich Tagebuch zu schreiben und entwickelte durch das tägliche Schreiben nach und nach meinen eigenen Stil. Seit meinem fünfundzwanzigsten Lebensjahr verfasse ich meine Werke, die ich 1994 unter dem Titel „Palette der Stimmungen“ in einem Verlag in Beroun veröffentlichte. Schon zuvor erschienen einige meiner Kurzgeschichten in Prager Zeitungen. Ich achtete stets auf die Vielfalt meiner Werke und vermied Themenwiederholungen. Manche entspringen meiner Fantasie, andere basieren auf meinen Erlebnissen, die ich anschließend nach meinen eigenen Vorstellungen weiterentwickelte. Doch ich suchte weiterhin nach einem wahren Buch. Fündig wurde ich in der Philosophie des chinesischen Meisters Laozi. Beim Schreiben stütze ich mich auf die gewonnenen Erkenntnisse und die Schichtung von Wahrheiten, die ich selbst erfahren und „mit eigenen Händen fühlen“ konnte. Erwähnen möchte ich auch mein Pseudonym František Bor. Ich wählte František, als ich ein Buch über den französischen Dichter François Villon las, und mir gefiel die tschechische Version František. Bor (oder Wald) war, ist und bleibt meine Inspiration.