Tajemství hedvábného vějíře – See Lisa (2006)

Ein internationaler Bestseller über zwei zerbrechliche Frauen, die die Kraft fanden, sich den grausamen Sitten des China des 19. Jahrhunderts entgegenzustellen. Die fesselnde Geschichte erzählt vom Schicksal chinesischer Frauen, die in ihrer frühen Kindheit die grausame Prozedur des Füßebindens erleiden und dazu verdammt sind, in Isolation zu leben, ohne eigene Gedanken und Gefühle. Doch in einer abgelegenen Region entwickeln die Frauen einen Geheimcode – die einzige Schriftsprache, die auf ihrer Zugehörigkeit zum weiblichen Geschlecht basiert. Sie suchen eine lebenslange Freundin, eine Seelenverwandte, ihr anderes Selbst, mit der sie fortan Botschaften mit dem Pinsel auf Fächer malen und auf Seide sticken. So ergeht es auch Lili. Sie und ihre Freundin Schneeblüte verlassen ihr Heimatdorf und folgen ihren Ehemännern. Erste Liebeserfahrungen, ihr Status im neuen Haushalt, Familientragödien, Bauernaufstände und Hungersnöte spiegeln sich in ihren intimen Botschaften wider. Die alternde Lili sinniert über ihr Leben und sucht nach den Gründen für das Ende ihrer engen Freundschaft mit Schneeblüte. „Nur durch Leid erlangt man Schönheit“, wiederholt sie die Worte ihrer Mutter, die sie so oft gehört hat und die ihr eigenes Schicksal bis zum Rand gefüllt haben. Dieser außergewöhnlich fesselnde Roman wurde weltweit zum Bestseller, und der berühmte Regisseur Wayne dreht gerade seinen neuesten Film, der auf dem Roman basiert.