NČ-ČN – pädagogisch-psychologische Slowene – Poláková Jenny (2011)

Neben den Autoren der Pädagogischen Fakultät der Palacký-Universität Olomouc trugen auch Privatdozent Dr. Josef Konečný, CSc., und Prof. J. Rekus von der Pädagogischen Hochschule Karlsruhe zur Auswahl der Einträge bei. Ziel des Wörterbuchs ist es, insbesondere Studierenden aller Studiengänge der Pädagogischen Fakultät der Universität Prag die grundlegende und gebräuchlichste pädagogisch-psychologische Terminologie in tschechischer und deutscher Sprache zugänglich zu machen. Diese wird ihnen im Studium fremdsprachiger Literatur, im Unterricht sowie in der schriftlichen und persönlichen Kommunikation mit ausländischen Kollegen begegnen. Da es nur wenige Fachwörterbücher dieser Art gibt, war es notwendig, dieser Lücke zu begegnen. Das Vokabular umfasst ausschließlich Begriffe, die für die Kommunikation im Bereich der pädagogischen Psychologie relevant und aktuell sind. Die Quellen für die Zusammenstellung der Begriffe und Konzepte sind im Literaturverzeichnis aufgeführt. Für alle, die ihr Wissen im Bereich der pädagogisch-psychologischen Terminologie vertiefen möchten, bieten wir zudem Literaturempfehlungen an.