Jókai: Japonské nadprirodzené javy a bytosti (slovensky) – Marks Andreas (2024)

Das faszinierende Pantheon japanischer Fabelwesen: In dieser umfangreichen Buchsammlung finden Sie Dämonen (Yōkai), Geister und Erscheinungen (Yūrei), Geister aus Kabuki-Stücken, Zauberer (Yōjutsu-shi), Teufel oder Ungeheuer (Oni) und rachsüchtige Seelen (Onryō) – mythische Phänomene und Wesen aus Folklore und Populärkultur, die Leser traditioneller Geschichten und Mangas bis heute inspirieren. Das Buch ist ein enzyklopädisches Kaleidoskop hunderter solcher Wesen mit detaillierten Beschreibungen und Ikonografien. Jedes Wesen wird anhand von Beispielen aus originalen japanischen Holzschnitten, Büchern und Gemälden des 18. und 19. Jahrhunderts aus Museen, Bibliotheken und Privatsammlungen weltweit dargestellt. Die Illustrationen zeigen die ursprünglichen traditionellen Formen und Erscheinungsformen dieser Wesen, die die Grundlage für alle späteren Darstellungen bilden. Zu den bedeutendsten Werken zählen zwei bemalte Schriftrollen – „Die Geistersammlung“ und „Der nächtliche Zug der hundert Dämonen“ – aus der Sammlung des Minneapolis Institute of Art, die in diesem Buch erstmals abgebildet werden. Entdecken Sie die Originalgemälde und -drucke von 100 japanischen Geistern, Dämonen und Zauberern. Aus dem Englischen übersetzt von Martin Katuščák und František Paulovič.