Eine konzeptuelle Untersuchung der Polysemie: Eine Fallstudie zu [V] – [UP] und [V] – [SHANG] – Lu Wei-Iun (2022)

Diese Studie untersucht das Zusammenspiel von Polysemie, Kontext, Konzept und Konstruktion anhand der Konstruktionsschemata [V] – [UP] (Englisch) und [V] – [SHANG] (Chinesisch). Neben dieser kognitiv-semantischen Analyse behandelt das Buch zwei zentrale Prämissen der kognitiven Linguistik. Zum einen die Annahme, dass Bedeutung maßgeblich vom archetypischen Verständnis abhängt, welches die grundlegenden kognitiven Dispositionen des Menschen widerspiegelt. Zum anderen wird Subjektivität als Schlüsselelement der lexikalischen Semantik betrachtet, nicht nur insofern, als die Rolle des konzeptualisierenden Subjekts (d. h. des Sprechers) für jeden Sprachgebrauch grundlegend ist, sondern auch hinsichtlich der Notwendigkeit subjektiver mentaler „Abtastung“ zum Verständnis subtiler lexikalischer Bedeutungen.