Pekelné léto – Faber Kim (2022)

Es ist Sommer und brütend heiß. Juncker lebt, auch nach dem Tod seines Vaters, weiterhin in Sandsted und leidet. Im Park wird die Leiche eines Anwalts aus der Gegend gefunden, und Juncker beginnt zu ermitteln. Dabei stellt sich heraus, dass er den Toten kannte und erfährt mehr über seinen Vater. Seine Frau Charlotte, eine investigative Journalistin, erhält einen anonymen Hinweis, dass der Terroranschlag in Kopenhagen, der vor sechs Monaten die Weihnachtsstimmung in Dänemark zerstörte, hätte verhindert werden können. Charlotte wittert eine gute Story und wendet sich an ihren Mann, der den Fall untersucht hat. Juncker weiß, was damals geschah, will seiner Frau aber nicht helfen, da er befürchtet, sie beide in Gefahr zu bringen. Schließlich erhält die Journalistin Unterstützung von Signe, Junckers ehemaliger Partnerin, die ebenfalls an den Ermittlungen beteiligt war. Anders als Juncker ist sie jedoch der Meinung, dass die Wahrheit ans Licht kommen muss. Beide Frauen beginnen zu ermitteln und geraten in dramatische Situationen. Hellish Summer ist eine lose Fortsetzung des ersten Falls der Reihe um Martin Juncker und Signe Kristiansen, Tough Winter.