Hřích náš každodenní – Dán Dominik (2021)

In der Mordkommission herrscht traditionell gute Stimmung, denn es sind noch acht Minuten bis zur Morgenbesprechung. Chosé unterhält alle mit Anekdoten über leidenschaftliche Momente mit seiner neuesten Entdeckung. Seine treue Zuhörerin Váňa hat vor lauter Aufregung vergessen, sich noch etwas zu essen zu holen, doch Kuky hat sich schnell ein Stück Sülze und ein hartgekochtes Ei vom Stapel vor ihm geschnappt. Die gute Laune wird jäh durch einen Anruf des Chefs unterbrochen… Im Flur eines alten Hauses im Stadtzentrum haben Müllwerker die blutüberströmte Leiche eines Mannes gefunden. Die erste Untersuchung am Tatort ist schockierend – es ist kein Mann, sondern kaum mehr als ein Junge, und der Körper weist Folterspuren auf! Handelt es sich um Petr, den Jungen, der seit fünf Tagen vermisst wird, oder haben sie einen anderen Jungen gefunden? Und wie viele werden noch sterben, bevor sie das mörderische Monster fassen? Die Kommissare Krauz und Chosé ahnen nicht, was dieser neue Fall ihnen bringen wird, doch eines ist von Anfang an klar: Am Tatort befindet sich auffällig viel Blut, und zwar an ungewöhnlichen Orten … sogar unter dem Balkon der verwöhnten reichen Zdena, die sie von Beginn an belogen hat. Und was ist mit ihrem Ehemann, einem ehemaligen Boxer? Könnte er zu so einer Gräueltat fähig sein?