Přímluva za malé věci – Srbová Jitka Bret (2025)

Nach vier gefeierten Gedichtbänden und einer längeren Schaffenspause präsentiert Jitka Bret Srbová (geb. 1976) eine Sammlung, in der das Leben „aus nächster Nähe betrachtet“ wird. Sie blickt in dunkle Ecken, Winkel und Abgründe, vor allem aber in verborgene Zusammenhänge. Wenn sich die Bedeutung von Beziehungen oft im Detail offenbart, gilt dies umso mehr für die Strahlkraft der Gedichte. Die allgegenwärtigen Menschen hier beherrschen nichts, bestimmen nichts: Es sind all die „kleinen Dinge“. „Frag. Die kleinen Dinge werden antworten.“ Hier drücken die Elemente, Tiere, Pflanzen und Jahreszeiten ihren Willen aus. Die Gedichte sind eine alternative Interpretation von Hierarchien und entwerfen eine neue Logik von Ursache und Wirkung. Die Verse entlarven auf amüsante Weise zerkaute Vernunft und kreisen um die lineare Zeit. Es geht um Zerbrechlichkeit und Rohmaterial, um die Hingabe an die Leidenschaft. Wenn wir inmitten kleiner Dinge stehen und selbst klein sind, ist alles gleich wichtig. Insbesondere das, was wir zunächst nicht bemerken, was wir gar nicht bemerken wollen. Aber Vorsicht, all das bemerkt uns!