Lišky pod Big Benem – Vážně i vesele o Velké Británii – Marek Jaromír (2025)

Englische Literatur für das 21. Jahrhundert

Großbritannien ist mehr als nur die Königsfamilie, Harry Potter und die Londoner U-Bahn. Neben der U-Bahn streifen auch Füchse und Schafe durch London. Selbst in den entlegensten Dörfern finden sich Spuren tschechischer Geschichte oder zumindest eigentümlicher Bräuche. Die britische Gesellschaft ist nach wie vor von tiefen Klassengegensätzen geprägt, die sich jedoch anders äußern als früher, beispielsweise durch die Vorliebe für Selbstbedienung. Doch sowohl Arme als auch Reiche, einschließlich des Monarchen, verbringen den Winter vor elektrischen Heizkörpern. Und alles ist weiterhin von einem Gefühl für Tradition und Altertum bestimmt – auch wenn diese manchmal völlig sinnlos sind und nur zu Frustration führen. Ganz zu schweigen von der Inselküche oder der Vorliebe für Exzentriker…

Der Auslandskorrespondent Jaromír Marek schöpft in „Foxes Under Big Ben“ aus seinen Jahren in Großbritannien und führt den tschechischen Leser mit Weitblick durch die bekannten und unbekannten Aspekte der Kultur und Gesellschaft.