Hanba, Zamrzlá žena, Mám kolem sebe pořád tmu – Ernauxová Annie (2025)

Drei Geschichten eines Nobelpreisträgers

Drei autofiktionale Erzählungen, inspiriert von verschiedenen Lebensabschnitten der Autorin, werden durch eine starke Figur vereint – die Mutter der Schriftstellerin, eine Frau aus der Arbeiterklasse, die alles tat, um ihrer Tochter ein Universitätsstudium und eine Karriere als Gymnasiallehrerin zu ermöglichen; durch den Erfolg ihrer Tochter erkannte die Mutter, dass ihre Bemühungen, der verachteten Arbeiterklasse zu entkommen und die höchsten Kreise der französischen intellektuellen Szene zu erreichen, Früchte getragen hatten.

Shame (1997) handelt von den Erinnerungen der Autorin an eine erschreckende Situation, in der ihr Vater versuchte, ihre Mutter zu töten, und versucht, die Wurzel des Schamgefühls aufzudecken, unter dem sie als zwölfjähriges Mädchen während ihrer Schulzeit an einer kirchlichen Schule im Jahr 1952 ständig litt.

In der Geschichte „Die gefrorene Frau“ (1981) versucht die Autorin zu ergründen, warum sie den gesellschaftlichen Konventionen erlag und alle Haushaltspflichten übernahm, obwohl ihre Mutter sie während ihrer gesamten Kindheit glauben ließ, dass sie nicht heiraten würde, um eine berufliche Karriere zu verfolgen.

„Ich bin noch immer von Dunkelheit umgeben“ (1997) besteht aus Tagebucheinträgen, in denen die Autorin Besuche bei ihrer Mutter beschreibt, die aufgrund ihrer Alzheimer-Erkrankung in einer Pflegeeinrichtung lebt. Der Text schildert den körperlichen und insbesondere den geistigen Verfall ihrer Mutter.