Napořád Emily – Skarangerová Maria Navarro (2023)

Alle wissen, wie Emily leben sollte. Emily ist noch nicht einmal zwanzig und schwanger; der Vater des Kindes kann sich nicht niederlassen und eine Familie gründen. Emily arbeitet in einem Laden, wo der Besitzer sie beschützt. Auch ihr Nachbar, ein einsamer Mann, den Emily als spirituelle Figur wahrnimmt, hegt Zuneigung für sie. Und ihre Mutter bereitet sich darauf vor, ihr zu helfen, nachdem sie bereits bei ihrer Tochter eingezogen ist. Schließlich kann Emily nicht alles allein bewältigen. Aber das kümmert sie nicht. „Für immer Emily“ ist ein Roman über das Alltägliche – darüber, wie es ist, jeden Cent umdrehen zu müssen und vom Schicksal nicht gerade begünstigt zu sein, ohne dass man auch nur daran denkt, dass es anders sein könnte. Der einfühlsame Erzähler kommentiert meist nicht nur Emilys Leben mit Distanz, sondern reflektiert auch über das Erzählen selbst; er beobachtet, wie andere sie wahrnehmen, diejenigen, die genau wissen, wer Emily ist und wie sie leben sollte. Das Ergebnis ist ein Roman, der ehrlich und verständnisvoll Menschen ohne Ambitionen und Interessen porträtiert, ebenso wie jene, die alles tun, um anderen zu helfen.