Čim, Čára a zahrada – Dungelová Radana (2020)

Chim und Čára sind zwei kleine Spatzengeschwister. Auch die Kinder Anička und Honzík sind Geschwister, und alle vier treffen sich im Garten eines Hauses. Doch was geschieht, wenn die beiden Kinder den gewöhnlichen Garten ihrer Großeltern mit den außergewöhnlichen Augen zweier Spatzengeschwister betrachten? In einer alltäglichen und doch außergewöhnlichen Geschichte erhalten junge Leser einen Einblick in die Welt der Vögel, lernen ihre Sorgen und Freuden kennen, begegnen einem Papagei und entdecken, dass das, was uns Menschen normal und sicher erscheint, für Vögel tödlich sein kann. Wie gestaltet man den Garten so, dass er für unsere singenden Mitbewohner sicher und einladend ist? Wann und was füttert man die kleinen Vögel? Und auf wen sollte man im Garten achten? Das Buch vermittelt Kindern durch Geschichten Wissen und lehrt sie, ihre Umgebung genau zu beobachten und die kleinen Dinge nicht als selbstverständlich anzusehen.