Strážce nádrže – Svěrák Zdeněk (2018)

Der alte Wärter des Stausees, Jiří Smrček, korrespondiert mit dem Generaldirektor des Wasserwirtschaftsamtes. Es sind Berichte über den Zustand des Staudamms, aber auch über seinen Seelenzustand. Dass der Direktor auf keinen seiner 23 Briefe antwortet, spielt keine Rolle. Smrček, ein ehemaliger Dorfschullehrer, offenbart Dinge, die man sonst niemandem anvertraut. Er ist überwältigt von der Aufgabe, die ihn völlig unerwartet getroffen hat: Er muss unter den Bewohnern des Dorfes Horní Znělá seinen Nachfolger finden. Wird es Oberst Dekl sein oder jemand anderes? Kann das überhaupt eine heitere Lektüre sein? Ich habe es versucht. Z. Svěrák ergänzt die neuen Texte: „Ich trage mein ganzes Leben lang ein Notizbuch bei mir, in dem ich verschiedene kurze Notizen festhalte über das, was mich interessiert, was ich gesehen oder erlebt habe oder was mir jemand erzählt hat. Vor Kurzem nahm ich mir vor, es noch einmal durchzulesen und mich an die Ereignisse zu erinnern, um vielleicht Inspiration aus diesen Notizen zu schöpfen. Als ich anfing, sie durchzulesen, stellte ich fest, dass fast 90 % unbrauchbar waren, und aus dem Rest entstand dieses neue Buch.“