Beschreibung
Egon Bondys witzige Utopie – oder vielmehr Dystopie – entstand in den dunkelsten Jahren der „Normalisierung“ in der kommunistischen Tschechoslowakei der 1970er-Jahre. Einst als Kultroman des tschechischen Undergrounds angesehen, ist Unsound Siblings nicht nur eine Feier der „alternativen Lebensweise“ von Menschen, die bewusst außerhalb der Macht des kommunistischen Staates leben, und eine Verspottung der Konsumideale eines Polizeistaates, sondern auch eine leichte Parodie auf Science-Fiction, in die philosophische Themen organisch eingebunden sind. Obwohl das Werk auch als Abenteuerliteratur beschrieben werden kann und etwa durch die Kulisse einer „mysteriösen Insel“ an sie erinnert, hat seine Gesamtaussage die Kraft eines religiösen Evangeliums: Trotz aller Hindernisse ist es letztlich möglich, in dieser Welt zu leben. Das Buch wurde erstmals vom Exilverlag 68 Publishers in Toronto veröffentlicht und kursierte in der Tschechoslowakei in Samizdat-Abschriften; später erhielt es den Egon-Hostovský-Preis. M. Corners englische Übersetzung basiert auf der neuesten tschechischen Ausgabe von 2024 und enthält ein Nachwort von David Vaughan.
Informationen
Erscheinungsdatum: 7. Mai 2026
Hersteller: Nakladatelství Karolinum
Genres: Englische Literatur, Bücher, Fremdsprachige Bücher, Tschechische Belletristik in englischer Sprache, Tschechische Autoren in englischer Sprache
Typ: Bücher - Taschenbuch
Seiten: 281
ISBN/EAN: 9788024656274