Von der Syntax zum Text: das Janusgesicht der funktionalen Satzperspektive – Dušková Libuše (2015)

Der Band präsentiert die in den letzten fünfzehn Jahren verfassten Artikel des Autors, die sich mit dem Zusammenspiel von Syntax, funktionaler Satzperspektive (Informationsstruktur) und Text im heutigen Englisch befassen. Er ist in fünf Teile gegliedert: I. Syntaktische Konstanz, II. Schnittstelle Syntax-FSP, III. FSP und Semantik, IV. Syntax, FSP und Text sowie V. Stil. Diese Teile beleuchten die zwei Facetten der funktionalen Satzperspektive: syntaktische Strukturen als Realisierungsformen der Träger von FSP-Funktionen und die Verbindung der FSP mit der Textebene. Der erste und die beiden letzten Teile bilden den Rahmen für den Inhalt des Bandes und behandeln die Rolle der funktionalen Satzperspektive auf syntaktischer und textueller Ebene. Auf der syntaktischen Ebene wird die FSP als potenzieller Faktor für syntaktische Unterschiede zwischen Englisch und Tschechisch untersucht, während auf der textuellen Ebene ihre Rolle im Hinblick auf Themenentwicklung, Textaufbau und Stil analysiert wird. Die in den anderen Teilen erörterten Punkte betreffen unter anderem die hierarchische Beziehung zwischen Syntax und FSP, die Frage der Potenzialität in der FSP-Struktur, verschiedene Realisierungsformen der FSP-Struktur und FSP-Funktionen, allgemeine und spezifische Fragen der Wortstellung, mit wichtigen...