Struktury a funkce – Výbor ze studií 1989-2009 – Haman Aleš (2012)

Professor Herta Schmidová, die bis vor kurzem am Institut für Slawistik der Philosophischen Fakultät der Universität Potsdam tätig war, ist eine der wenigen Expertinnen, die sich in ihrer wissenschaftlichen Arbeit nicht nur mit bedeutenden Phänomenen der tschechischen Literatur über einen beeindruckenden Zeitraum von der Renaissance bis zur Gegenwart (Jan Amos Komenský, Jaroslav Vrchlický, Karel Čapek, Václav Havel) auseinandergesetzt hat, sondern auch zur Rehabilitation und Neubewertung des Erbes der Prager Strukturalistenschule, insbesondere ihres Hauptvertreters Jan Mukařovský, beigetragen hat. Selbst zu einer Zeit, als die Meinungen zum tschechischen Strukturalismus – insbesondere in unserem Land – noch lange nicht geklärt waren, zeigte sie reges Interesse an dieser Methode der Literaturforschung und organisierte nach veränderten Umständen ab den frühen 1990er Jahren mehrere Treffen deutscher und tschechischer Forscher am Slawischen Institut in Potsdam zu Themen, die für beide Seiten sowohl theoretisch als auch historisch anregend waren (beispielsweise Symposien zur Poetik Jaroslav Vrchlickýs, zu den Werken Máchas, zu den Anfängen der tschechischen Avantgarde in den 1910er Jahren und zum Labyrinth von J. A. Komenský). Sie nahm an Konferenzen zum Thema Strukturalismus sowohl in unserem Land als auch in Deutschland teil und veröffentlichte Beiträge in Fachzeitschriften und Publikationen zur tschechischen Literatur.