Olší, Nusperg, Růžodol – Názvy dřevin v sídelních jménech českých zemí – Dufková Kristýna (2022)

Die Publikation sammelt tschechische, mährische und schlesische Ortsnamen, die auf Bäume, Sträucher und Halbsträucher zurückgehen. Bäume und Sträucher, insbesondere freistehende, fallen ins Auge und dienten historisch der Orientierung im Gelände. Orte, die nach Gehölzen benannt sind, werden in dem Buch kartiert, und die zugehörigen Ortschaften sind in öffentlichen Online-Karten erfasst, die Daten für die weitere Verwendung bereitstellen. Die erfassten Daten sind jedoch mit Vorsicht zu interpretieren, da Eigennamen eine spezifische Bedeutung haben. Sie vermitteln kein Bild der vergangenen oder gegenwärtigen Landschaft, können aber auf die Beziehung der Bewohner zu ihr in Vergangenheit und Gegenwart hinweisen.