Biblische Intertextualität in deutschen Romanen seit 1990: Verwendung, Funktion und Bedeutung – Trombiková Martina (2017)

Dieses Buch befasst sich mit biblischer Intertextualität in deutschen Romanen. Die Hauptfiguren der untersuchten Werke beziehen sich intertextuell auf biblische Gestalten, sind aber in neue Kontexte ihrer eigenen fiktiven Welten eingebettet. Ziel der Publikation ist es, die Frage nach Funktion und Bedeutung biblischer Intertextualität in zeitgenössischen deutschen Romanen nach 1990 zu beantworten. Der Autor geht davon aus, dass biblische Intertextualität in zeitgenössischen deutschen Romanen die Lesenden nicht automatisch zu religiösen Reflexionen anregt, sondern – neben anderen Ebenen der Romane – eigenen literarischen Zwecken dient. Gleichzeitig interessiert ihn, ob und wie die biblische Quelle in den Romanen verfremdet wird. Diese Fragen werden auch im Hinblick auf ältere deutsche Romane aus der Mitte des 20. Jahrhunderts beantwortet, die ebenfalls biblische Intertextualität zur Charakterisierung ihrer Hauptfiguren nutzen. Die Monografie beschreibt nicht nur die älteste Methode der Bibelauslegung, die sogenannte historisierende Paraphrase, sondern auch neuere Ansätze wie die fiktionale Verklärung und schließlich die jüngste Verwendung biblischer Intertextualität in Romanen mit transfigurativen Elementen. In den Romanen nach 1990 unterscheidet die Monografie zwischen …