Beschreibung
„Jahre“ ist ein Roman von Virginia Woolf, erschienen 1937 und ihr letztes zu Lebzeiten. Er erzählt die Geschichte der Familie Pargiter von den 1880er-Jahren bis Mitte der 1930er-Jahre. Obwohl die Autorin einen so langen Zeitraum abdeckt, ist der Stil nicht übermäßig ausschweifend; die Erzählung konzentriert sich vielmehr auf die kleinen Details im Leben der Figuren. Der Roman, übersetzt von Zuzana Mayerová, erscheint nun erstmals in tschechischer Sprache.
...Ich glaube, es wird etwas Großartiges. Ich muss offen und mutig sein. Ich möchte die gesamte heutige Gesellschaft erfassen, nichts auslassen: Fakten und Visionen beschreiben. Und beides miteinander verbinden... Ist das überhaupt möglich? ... Wie gelingt es, Tiefe zu erreichen, ohne in der Starre zu verharren? Aber ich genieße es, diese Hindernisse zu überwinden, und in der Natur weht ein frischer Wind, und ich finde Kraft. Mein Ziel ist es, unendliche Weite und unendliche Intensität zu umfassen. Satire, Komödie, Poesie, Prosa – wie lässt sich das alles vereinen? Was ist mit Drama, Briefen, Gedichten? ... Und am Ende geht alles seinen gewohnten Gang. Ich möchte Millionen von Gedanken einfließen lassen, aber es darf keine Predigt werden – Betrachtungen über Geschichte, Politik, Feminismus, Kunst, Literatur – kurzum, eine Zusammenfassung von allem, was ich weiß, fühle, was mich zum Lachen bringt, was ich verachte, was ich liebe, bewundere und hasse...
V. Woolf:
...Ich glaube, es wird etwas Großartiges. Ich muss offen und mutig sein. Ich möchte die gesamte heutige Gesellschaft erfassen, nichts auslassen: Fakten und Visionen beschreiben. Und beides miteinander verbinden... Ist das überhaupt möglich? ... Wie gelingt es, Tiefe zu erreichen, ohne in der Starre zu verharren? Aber ich genieße es, diese Hindernisse zu überwinden, und in der Natur weht ein frischer Wind, und ich finde Kraft. Mein Ziel ist es, unendliche Weite und unendliche Intensität zu umfassen. Satire, Komödie, Poesie, Prosa – wie lässt sich das alles vereinen? Was ist mit Drama, Briefen, Gedichten? ... Und am Ende geht alles seinen gewohnten Gang. Ich möchte Millionen von Gedanken einfließen lassen, aber es darf keine Predigt werden – Betrachtungen über Geschichte, Politik, Feminismus, Kunst, Literatur – kurzum, eine Zusammenfassung von allem, was ich weiß, fühle, was mich zum Lachen bringt, was ich verachte, was ich liebe, bewundere und hasse...
V. Woolf:
Information
Author: Virginia Woolfová
Publication date: 14. April 2021
Manufacturer: Euromedia Group, als
Genres: Romane, Weltliteratur, Bücher, Fiktion
Type: Gebundene Bücher
Pages: 464
ISBN/EAN: 9788020720184