S Hitlerem v Polsku – Hoffmann Heinrich (2010)

„Mit Hitler in Polen“ ist ein weiterer Band der Reihe „Militärgeschichte in Fotografien“. In dieser Ausgabe veröffentlicht der Verlag Naše vojsko neben historischen Originalpublikationen auch neue Werke zur Militärgeschichte des 19. und 20. Jahrhunderts. Die vorliegende Publikation schildert nicht nur deutsche Militärerfolge, sondern auch die Niedertracht der deutschen Propagandamaschinerie. Ziel dieser illustrierten Publikation war die Rechtfertigung des Kriegsausbruchs, die sich an die Öffentlichkeit im In- und Ausland richtete. Die Auswahl der Fotografien und die begleitenden Kommentare zeigen jedoch, dass die deutsche Propaganda in einigen Fällen die Grenzen der Übertreibung und Fälschung nicht einhalten konnte und neben ihrer Prahlerei mitunter auch absurd wirkte. Der Verlag hat sich entschieden, diese Publikation als Zeitdokument mit Originaltexten ohne Korrekturen, Änderungen oder Erläuterungen zu veröffentlichen. Dadurch erhält der Leser die Möglichkeit, die propagandistische Interpretation jener historischen Ereignisse mit der bekannten Realität zu vergleichen.