V různosti je síla - Exilová nakladatelství Sixty-Eight Publishers a Index nejen ve vzájemné korespondenci – Přibáň Michal (2023)

Das Buch behandelt die Geschichte der beiden bedeutendsten Exilverlage der Nach-August-Zeit: Index mit Sitz in Köln und Sixty-Eight Publishers mit Sitz in Toronto. Im Zentrum der Studie steht ihre „parallele Biografie“: Beide Verlage wiesen viele Ähnlichkeiten auf, verfolgten aber unterschiedliche konzeptionelle Ansätze und unterschieden sich größtenteils in ihren Autorenprofilen. Trotz einiger Gemeinsamkeiten kam es zu einem mitunter überraschend intensiven Wettbewerb (insbesondere bei der Veröffentlichung von Werken tschechoslowakischer Autoren). Der Autor untersucht die Aktivitäten beider Verlage im Kontext des literarischen Lebens des tschechischen Exils und geht dabei auch kurz auf andere Verlage, Kulturzeitschriften usw. ein. Seine Quellenbasis bilden seine langjährige Forschung zu diesem Thema sowie das Archiv des Index-Verlags im Institut für Zeitgeschichte der Tschechischen Akademie der Wissenschaften, die Sammlung des Torontoer Verlags in der Hoover Institution in Stanford, Kalifornien, und schließlich das Archiv der Josef-Škvorecký-Gesellschaft in Prag.