Prokletá slast – Nápravník Mailand (2019)

Die Monografie präsentiert eine Auswahl von zehn Texten Milan Nápravníks aus den Jahren 1978 bis 2016. Der Leser erhält so einen Einblick in den Schwerpunkt des essayistischen und kritischen Schaffens dieses surrealistischen Autors, das dem tschechischen Publikum weitgehend unbekannt ist. Der Titel des Buches greift eine der Fragen auf, die Nápravník untersuchte: War das Streben nach Macht ursprünglich ein Streben nach Lust? Hat sich das erotische Verlangen in ein Verlangen nach Kontrolle gewandelt, das sich in der modernen Zivilisation im Verhältnis von Unterordnung und Überlegenheit manifestiert? Der Autor kehrt in seinen Werken immer wieder zum Begriff der Ideologie und dem Einfluss religiöser oder politischer Ideologien auf das Leben großer menschlicher Kollektive zurück. Anders als zeitgenössische Strömungen, die die Bedeutung des ideologischen Faktors oft vernachlässigen, zielt er darauf ab, dessen historische wie mythologische Grundlagen aufzuzeigen. Die Auswahl enthält außerdem einen Kalender des Lebens des Autors und einen fotografischen Anhang. Die Edition wurde von Ladislav Fanta herausgegeben.