Neunavná slova – Rákos Petr (2011)

Die hier versammelten Texte wurden von dem international anerkannten Professor Petr Rákos, einem der bedeutendsten tschechischen Ungaristen, persönlich ausgewählt und zusammengestellt. Die Auswahl repräsentiert nicht nur die wichtigsten Themenbereiche seines Lebenswerks und einen Überblick über die tschechische Ungaristik der Nachkriegszeit, sondern ist auch ein seltenes Zeugnis dafür, wie führende Vertreter kleinerer Fachgebiete die wissenschaftliche Forschung anregen und methodische Aspekte im Allgemeinen bereichern können. Rákos’ Studien und Aufsätze beleuchten spezifische Probleme ihrer Entstehungszeit, ohne sich von ihr einengen zu lassen, selbst in den schwierigen Zeiten der 1950er und später der 1970er und 1980er Jahre. Die Textauswahl, von der die Hälfte ursprünglich auf Ungarisch erschienen ist, wird durch ein Vorwort des Herausgebers Evžen Gál ergänzt.