Edvard Druhý – Marlowe Christopher (2023)

Christopher Marlowe (1564–93), das Enfant terrible des englischen Renaissance-Theaters, gilt als einer der talentiertesten Vorgänger und Vorbilder Shakespeares. Die Figuren in seinen Stücken – darunter der Titelheld der berühmten Tragödie „Doktor Faustus“ (1588–92) – sprengen die Grenzen des Möglichen und missachten Verbote, Konventionen und gesellschaftliche Tabus, um ihre Ambitionen und Begierden zu befriedigen. Marlowes „Edward II.“ (um 1592) schildert zwanzig Jahre der Herrschaft eines der umstrittensten englischen Könige, dessen Vorliebe für weltliche Vergnügungen und seine Zuneigung zu Männern ihn letztlich die Krone kosteten. Diese historische Erzählung, voller zerstörerischer Leidenschaft, Gewalt und schwarzem Humor, zeigt, dass die Verletzung gesellschaftlicher Regeln und Erwartungen selbst für die mächtigsten Individuen verhängnisvoll sein kann. ***** Der Band enthält eine neue Übersetzung von Marlowes Stück mit ausführlichem Kommentar, der zusätzliche textliche, literarische und kulturelle Kontexte bietet und so zum Verständnis des Werkes beiträgt. Interpretative und kontextuelle Analysen führen die Leser durch die zentralen Motive des Stücks und seine Aufführungsgeschichte im In- und Ausland. Diese Schülerausgabe richtet sich nicht nur an Schüler und Studierende, sondern auch an Literatur- und Theaterliebhaber sowie an alle, die im Theaterbereich tätig sind.