Dr. Jekyll und Mr. Hyde – Stevenson Robert Louis (1997)

Mit einer Einleitung und Anmerkungen von Dr. Tim Middleton, Leiter des Fachbereichs Anglistik an der Universität Ripon und York. Auf der Suche nach seinem inneren Selbst entdeckt der brillante Dr. Jekyll ein Monster. Dieser fesselnde Thriller, der 1886 erstmals unter großem Beifall der Kritiker erschien, ist eine erschreckende Studie über die Dualität der menschlichen Natur und begründete Stevensons Ruf als Schriftsteller. Ebenfalls in diesem Band enthalten ist Stevensons Kurzgeschichtensammlung „Die fröhlichen Gesellen und andere Erzählungen und Fabeln“ von 1887. „Die fröhlichen Gesellen“ ist eine packende Geschichte aus den schottischen Highlands über Schiffbrüche und Wahnsinn; „Markheim“ die unheimliche Studie über die Psyche eines Mörders; „Thrawn Janet“ eine schaurige Geschichte über dämonische Besessenheit; „Olalla“ eine Studie über Verfall und beginnenden Vampirismus in den spanischen Bergen; „Will O’ the Mill“ eine zum Nachdenken anregende Fabel über einen Berggastwirt. und „Der Schatz von Franchard“, eine Studie über das französische bürgerliche Leben.