Beschreibung
Hektor, der sich von seiner Frau und seinem kleinen Sohn verabschiedet, Odysseus, der an den Mast gebunden den Sirenen lauscht, Penelope am Webstuhl und Achill, der Hektors Körper um die Mauern Trojas schleift – dies sind Szenen aus Homer, die in jeder Generation neu geschaffen wurden. Die Fragen nach Sterblichkeit und Identität, die Homers Helden stellen, sowie die Bande der Liebe, des Respekts und der Verbundenheit, die sie antreiben, fesseln das Publikum seit drei Jahrtausenden. George Chapmans Iliad and Odyssey sind große englische Epen und zugleich zwei der lebendigsten und lesbarsten Übersetzungen Homers. Chapmans Frische lässt die alltägliche Welt der Natur und des Handwerks ebenso lebendig erscheinen wie das Schlachtfeld und den Olymp. Seine Dichtung wird vom Überschwang der Renaissance getragen, die klassische Zivilisation als etwas zugleich Lebendiges und Fernes entdeckte, und ist durch die Perspektiven des humanistischen Denkens bereichert. Der Band enthält Einleitungen von Jan Parker.
Informationen
Autor: Homer
Erscheinungsdatum: 5. Juli 2000
Hersteller: Bohemian Ventures, spol. s r.o.
Genres: Englische Literatur, Bücher, Fremdsprachige Bücher, Klassische Literatur in englischer Sprache
Typ: Bücher - Taschenbuch
Seiten: 884
ISBN/EAN: 9781840221176