Brooklyn-Krimiroman – Lethem Jonathan (2024)

1978 basteln zwei 14-jährige weiße Jungen zweifelhafte Kunstwerke, indem sie mit einer Metallsäge mehrere Vierteldollar-Münzen zersägen. Ein Kind, das sich gerade ein Eis von einem Softeiswagen gekauft hat, wird 1979 Zeuge einer Schießerei am helllichten Tag auf dem Bürgersteig. Ein paar Blocks weiter wird ein Junge beim Versuch erwischt, in einem kleinen puertoricanischen Laden ein Erwachsenenmagazin zu stehlen. Ein schwarzer Teenager und seine weißen Freunde geraten mit einer rivalisierenden italienischen Gang aneinander, weil sie auf der Straße Hockey spielen dürfen. 1977 schießt ein weißer Junge einen Baseball mitten in die Windschutzscheibe eines Kubaners. Und so geht es weiter. Auf den Straßen Brooklyns wechseln die Gesichter der Kinder, aber die Muster bleiben dieselben: Sex, Langeweile, Freundschaft, Gewalt, unzählige Verbrechen täglich, manche klein, manche unvorstellbar groß. Doch das wahre Geschehen findet abseits der Straße statt, hinter verschlossenen Türen, gespielt von Eltern, Polizisten, Bauunternehmern, Vermietern und Gentrifizierern. Diejenigen, die die Schlagzeilen, die Geschichte und die Gesetze schreiben; diejenigen, die diesem Viertel seinen Namen geben und seine sich wandelnde Bevölkerungsstruktur kontrollieren. Über Jahrzehnte hinweg werden Gebäude errichtet und Häuser abgerissen; Gemeinschaften kommen hinzu und verdrängen andere Gemeinschaften…