Aufzeichnung einer zu kurzen Nacht – Kawakami Hiromi (2024)

Die mit dem Akutagawa-Preis ausgezeichneten Erzählungen eines der angesehensten und provokantesten zeitgenössischen japanischen Schriftsteller: „Die Nachtigall sang erneut. Die Teller auf dem Tisch glänzten, und das Essen in all seiner unaufhörlichen Vielfalt strömte, glänzend und hell. Die Nacht hatte gerade erst begonnen.“ In diesen drei eindringlichen und lyrischen Erzählungen erleben drei junge Frauen beunruhigenden Verlust und Romantik. In einem traumhaften Abenteuer reist eine Frau mit einer Porzellanfreundin, Nebelmonstern und schurkischen Affen durch eine scheinbar endlose Nacht; eine Schwester trauert um ihren unsichtbaren Bruder, den nur sie noch sehen kann, während der Rest ihrer Familie seine zukünftige Frau in ihrem Haus willkommen heißt; Ein Unfall mit einer Schlange führt eine Verkäuferin zur Entdeckung der Schlangenfamilien, die scheinbar alle anderen verbergen. Sinnlich, sehnsuchtsvoll und voller Erinnerungen und Trauer – „Aufzeichnung einer zu kurzen Nacht“ ist ein atmosphärisches Trio unvergesslicher Erzählungen. Hiromi Kawakami wurde 1958 in Tokio geboren. Seit der Veröffentlichung von „Gott“ im Jahr 1994 hat sie zahlreiche Romane und Kurzgeschichtensammlungen geschrieben, darunter „Seltsames Wetter in Tokio“ und „Der Nakano-Secondhandladen“. Ihr jüngstes Werk…