Das verlogene Leben der Erwachsenen – Elena Ferrante (2020)

Giovannas hübsches Gesicht hat sich verändert: Es verwandelt sich in das einer hässlichen, boshaften Jugendlichen. Aber sieht sie die Dinge wirklich so, wie sie sind? In welchen Spiegel muss sie blicken, um sich selbst zu finden und sich zu retten? Sie sucht nach einem neuen Gesicht in zwei verwandten Städten, die einander fürchten und verabscheuen: dem Neapel der Höhen, das sich eine Maske der Eleganz gibt, und dem Neapel der Tiefen, das sich als Ort des Überflusses und der Vulgarität inszeniert. Sie bewegt sich zwischen diesen beiden Welten hin und her, desorientiert von der Tatsache, dass die Stadt, ob hoch oder niedrig, keine Antwort und keinen Ausweg zu bieten scheint. Elena Ferrante ist unübertroffen in ihrer Fähigkeit, Leser von der ersten Seite an in ihre Bücher hineinzuziehen, und das beweist sie erneut mit „Das lügnerische Leben der Erwachsenen“, indem sie uns in das entführt, was die italienische Fachzeitschrift „Il libraio“ als „nicht bloße Geschichte, sondern eine ganze Welt“ bezeichnete. Die Millionen von Lesern, die von „Meine geniale Freundin“ und dem neapolitanischen Quartett begeistert waren, werden feststellen, dass dieser neue Roman die gleichen süchtig machenden Eigenschaften besitzt, die einen dazu bringen, nicht gestört werden zu wollen, während man liest.