Tagebuch einer Leere: Eine urkomische, feministische Lektüre vom neuen Star der japanischen Literatur – Yagi Emi (2023)

Zum Wohle aller Frauen plant Frau Shibata die Mutter aller Täuschungen … „Unglaublich anregend … Sie werden Yagis Schreibstil lieben.“ (STYLIST) Eines Tages weigert sich Frau Shibata, den Kaffee im Büro wegzuräumen, weil sie angeblich schwanger ist und den Geruch nicht ertragen kann. Nur … Frau Shibata ist gar nicht schwanger. Mutter zu sein ist nicht einfach. Frau Shibata muss neun Monate lang eine Lüge aufrechterhalten. Schon bald wird sie völlig davon eingenommen, und mithilfe von mit Handtüchern ausgestopften Hemden und einer Tagebuch-App, die jede Phase ihrer „Schwangerschaft“ dokumentiert, verschwimmt die Grenze zwischen ihrer Lüge und ihrem Leben. Entdecken Sie diesen preisgekrönten, aufregend subversiven neuen Roman, der perfekt für Fans von „Die Ladenfrau“ und „Brüste und Eier“ ​​ist. „Eine subversive, surreale Lektüre, die unter die Haut geht.“ – RED. „Eines der leidenschaftlichsten Plädoyers für weibliche Innerlichkeit, für den kreativen Puls und das reiche Innenleben von Frauen, die ich je gelesen habe.“ – NEW YORKER. Aus dem Japanischen übersetzt von David Boyd und Lucy North.