Super Gay Poems – Burt Stephanie (2025)

Eine bedeutende Dichterin und Literaturkritikerin entführt Sie auf eine ästhetische Reise durch Gedichte über queere Erfahrungen von Autor*innen, die sich als lesbisch, schwul, bisexuell, queer, trans, nichtbinär, genderfluid und mehr identifizieren. Die bahnbrechende Anthologie „Super Gay Poems“, herausgegeben von der gefeierten Dichterin, Kritikerin und Wissenschaftlerin Stephanie Burt, vereint 51 Werke, die die ganze Bandbreite queerer und trans Lyrik nach dem Stonewall-Aufstand von 1969 umfassen. Seit diesem aufrüttelnden Moment dient die Poesie weltweit sowohl als Vehikel queerer Befreiung als auch als Zeugin ihres mal fragilen, mal überschwänglichen Aufblühens. Die Gedichte dieser Anthologie spiegeln die große Vielfalt queeren und trans Lebens wider. Sie reichen von Sonett-ähnlichen Formen über jambische Couplets und gereimte Quartette bis hin zu schmalen Dimetern und Formgedichten, von ungezwungenen freien Versen bis zu bewusst ungenauen Übersetzungen; von der Alltagssprache bis zum Rokoko. Die chronologisch geordneten Texte zeichnen die jüngsten Entwicklungen der queeren Kultur nach. Frank O'Hara, Audre Lorde, Judy Grahn, James Merrill, Thom Gunn, Jackie Kay, Adrienne Rich, Chen Chen, essa ranapiri und The Cyborg Jillian Weise – bekannte und verdiente Dichterinnen und Dichter – teilen ihre Entfremdung, ihre…