Die Verwandlung – Kafka Franz (1989)

Als Gregor Samsa eines Morgens aus beunruhigenden Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett in ein monströses Ungeziefer verwandelt. Mit diesem verblüffenden, bizarren und doch überraschend komischen ersten Satz beginnt Kafka sein Meisterwerk „Die Verwandlung“. Es ist die Geschichte eines jungen Mannes, der, über Nacht in ein riesiges käferartiges Insekt verwandelt, zur Schande seiner Familie wird, zum Außenseiter im eigenen Haus, zum Inbegriff der Entfremdung. Als erschütternde – und zugleich absurd komische – Betrachtung menschlicher Gefühle der Unzulänglichkeit, Schuld und Isolation hat sich „Die Verwandlung“ als eines der meistgelesenen und einflussreichsten Werke der Literatur des 20. Jahrhunderts etabliert. Wie W. H. Auden schrieb: „Kafka ist für uns wichtig, weil seine Lage die Lage des modernen Menschen ist.“