Darling: Eine messerscharfe, herrlich komische Nacherzählung von Nancy Mitfords „The Pursuit of Love“ – Knightová India (2023)

Eine urkomische, ergreifend traurige und brillant clevere Neuinterpretation von „Die Suche nach der Liebe“. Ich war begeistert. Meg Mason, Autorin von „Sorrow and Bliss“: „Ein Triumph! Genial umgesetzt, werkgetreu und doch fantasievoll, ungemein romantisch und sehr witzig.“ Nina Stibbe, Autorin von „Reasons to be Cheerful“. Auf einem weitläufigen Bauernhof in Norfolk gestrandet, fühlt sich die Teenagerin Linda Radlett zu Größerem berufen. Sie sehnt sich nach Liebe, doch wie soll sie diese jemals finden? Nicht einmal mit ihrem Handy hat sie Empfang. Lindas strenger Vater, ein ehemaliger Rockstar, schreckt jeden potenziellen Verehrer ab, während ihre unkonventionelle Mutter, behängt mit Silberschmuck, Lindas dringende Fragen zur Liebe mit verstörend anschaulichen Anspielungen auf die Tierhaltung beantwortet. Schließlich gelingt es Linda, dem Einfluss ihrer exzentrischen Großfamilie zu entkommen und nach London zu fliehen. Sie weiß, dass sie keinen Mann heiraten will, der aussieht wie ein Pudding, wie ihre brave, aber etwas langweilige Schwester Louisa, und heiratet stattdessen den schillernden, gutaussehenden Sohn eines UKIP-Abgeordneten. Doch das ist erst der Anfang von Lindas Suche nach der Liebe – eine Reise, die wilder, überraschender und komplizierter sein wird, als sie es sich je hätte vorstellen können.