Beschreibung
Zum ersten Mal auf Englisch verfügbar, präsentiert dieser Band die vollständigen, unzensierten Tagebücher eines der einflussreichsten Schriftsteller des 20. Jahrhunderts. Franz Kafkas Tagebücher aus den Jahren 1909 bis 1923 enthalten Berichte über alltägliche Ereignisse, Reflexionen und Beobachtungen, literarische Skizzen, Briefentwürfe, Träume und unbearbeitete Erzähltexte. Diese umfassende Rekonstruktion von Kafkas handschriftlichen Tagebucheinträgen stellt Material wieder her, das in früheren Veröffentlichungen ausgelassen wurde, darunter Namen von Personen und unverhüllte Details über sie, zusätzliche literarische Texte sowie Passagen sexueller Natur, von denen einige homoerotische Anklänge aufweisen. Durch die getreue Wiedergabe der eigenwilligen, oft überraschend unausgereiften Sprache in Kafkas Notizbüchern zeigt der Übersetzer Ross Benjamin die Rolle der Tagebücher bei der literarischen Erfindung und schonungslosen Selbstprüfung sowie ihren Wert als eigenständiges geniales Werk.
Informationen
Autor: Kafka Franz
Erscheinungsdatum: 1. Mai 2025
Hersteller: The Book Service Ltd (Penguin)
Genres: Englische Literatur, Bücher, Fremdsprachige Bücher, Tschechische Belletristik in englischer Sprache, Tschechische Autoren in englischer Sprache, Englische Romane, Belletristik in englischer Sprache
Typ: Bücher - Taschenbuch
Seiten: 670
ISBN/EAN: 9780241695753