„Will You Please Be Quiet, Please?“ – Carver Raymond (2009)

Mit dieser ersten Sammlung hauchte Carver der Kurzgeschichte neues Leben ein. In dem reduzierten Stil, der seither zu seinem Markenzeichen geworden ist, zeigte Carver, wie Humor und Tragik im Herzen gewöhnlicher Menschen wohnen, und gewann eine Leserschaft, die mit jeder weiteren brillanten Sammlung von Geschichten, Gedichten und Essays, die in den letzten elf Jahren seines Lebens erschienen, wuchs.