Quicksand – Tanizaki Džuničiró (1994)

Sonoko Kakiuchi ist eine kultivierte Dame aus Osaka, die leider jung verwitwet ist. Doch ihre Geschichte steht in einem beunruhigenden Widerspruch zu ihrem Image. Es ist eine Geschichte von Verblendung und Betrug, von bewusstem Bösen. Ihr Thema ist Demütigung, ihr Opfer Sonokos sanftmütiger Ehemann. Im Zentrum steht – verführerisch, manipulativ, versklavend – eine von Tanizakis außergewöhnlichsten Figuren: die schöne und korrupte Kunststudentin Mitsuko. Rezension: „Eine fesselnde Geschichte von bösartiger Korruption, die von einer schrecklichen und trügerischen Schönheit verhüllt wird: eine fatale Anziehung im Japan der 1920er Jahre“ (Kirkus Reviews). „Quicksand liest sich wie eine Mischung aus James Cain und Vladimir Nabokov und lockt uns mit verbotenen Vergnügungen“ (Washington Times). „Eine erschütternde schwarze Komödie über Liebe und Tod“ (Chicago Tribune). „Wunderschön und geheimnisvoll konstruiert“ (Newsday). „Quicksand liest sich wie eine Mischung aus James Cain und Vladimir Nabokov und lockt uns mit verbotenen Vergnügungen“ (Washington Times). Über den Autor: Junichiro Tanizaki war einer der bedeutendsten japanischen Romanciers des 20. Jahrhunderts. Geboren 1886 in Tokio, erschien sein erstes veröffentlichtes Werk – ein Einakter – 1910 in einer Literaturzeitschrift, die er mitbegründet hatte. Tanizaki lebte im kosmopolitischen…