Die Geschichte von Aotrou und Itroun – Tolkien John Ronald Reuel (2019)

Dieses frühe, aber bedeutende Werk, das über 70 Jahre lang nicht erhältlich war, erscheint nun erstmals zusammen mit Tolkiens „Corrigan“-Gedichten und weiterem Begleitmaterial, darunter ein Vorwort von Christopher Tolkien. Die Geschichte von Aotrou und Itroun spielt im bretonischen Britannien zur Zeit des Rittertums und erzählt von einem kinderlosen bretonischen Lord und einer bretonischen Lady (Aotrou und Itroun) und der Tragödie, die sie ereilt, als Aotrou versucht, ihre Not mit Hilfe eines Zaubertranks zu lindern, den er von einer Corrigan, einer bösartigen Fee, erhalten hat. Als der Trank wirkt und Itroun Zwillinge gebiert, kehrt die Corrigan zurück und fordert ihren Lohn. Aotrou steht nun vor der schweren Entscheidung, seine Ehe zu verraten oder sein Leben zu verlieren. Die Sage von Aotrou und Itroun, die der düsteren Seite von J.R.R. Tolkiens Fantasie entstammt, entstand zusammen mit den beiden kürzeren „Corrigan“-Gedichten, die ihr vorausgehen und ebenfalls hier enthalten sind, in einer vergleichsweise kurzen, aber intensiven Phase seines Lebens, in der er sich intensiv mit keltischen und insbesondere bretonischen Mythen und Legenden auseinandersetzte. Dieses frühe, aber wegweisende Werk, 1930 verfasst, ist neben Tolkiens anderen Werken eine wichtige Ergänzung zu den nicht-Mittelerde-Sagen.