Kim Čijong (Ročník 82) - Audioknihovna

Wir alle kennen eine Kim Ji-young … Die Protagonistin Kim Ji-young, eine ganz normale Frau in ihren Dreißigern, ist koreanischen Lesern – insbesondere weiblichen – bestens vertraut. Die Autorin muss sich nicht besonders anstrengen, um ihrer Geschichte Glaubwürdigkeit zu verleihen, denn die einzelnen Lebensereignisse sind Teil einer gemeinsamen Alltagsrealität und verbreiteter Erfahrungen. Schon die Namenswahl ist symbolisch: Ji-young war angeblich 1982 der häufigste Vorname für koreanische Mädchen. Fast jeder kennt eine „Kim Ji-young“ in seinem Umfeld, die von klein auf, während ihrer Schulzeit und später in der Ehe und im Beruf immer wieder kleine Kränkungen, Schikanen und offene Diskriminierung erfährt. Doch eines Tages beginnt die Hauptfigur, mit verschiedenen Stimmen zu sprechen. Die Stimme ihrer Freundin, ihrer Mutter … Ihr Mann vereinbart einen Termin bei einem Psychiater, und sie erzählt ihm ihre Geschichte, die zugleich die Geschichte aller koreanischen Frauen ist. Noch vor der Auflösung jedes einzelnen Ereignisses ahnen wir meist unbewusst, was als Nächstes geschehen wird, auch wenn wir uns vielleicht wünschen, uns zu irren. Die auf traditionellen Werten und Einstellungen basierende soziale Realität ist in dieser Hinsicht erschreckend und unerbittlich.