Srdce včely má pět komor - CDm3 (von Martina Frejová Krátká)

Für einen kurzen Moment bin ich von Stechpalmen umgeben und vergesse, wo ich bin. Ich vergesse das Haus, das ich noch nicht als mein Zuhause betrachte. Ich vergesse meinen stressigen Job. Und dann kommt mir eine Idee. Ich denke, Bienen würden gut hierher passen, und meine Gedanken rasen wie wilde Pferde. Überrascht trete ich zurück. Helen Jukes, die bald dreißig wird, fühlt sich gefangen im urbanen Karussell aus Bürointrigen und provisorischen Wohnungen. Sie versucht, sich in ihrem neuen Job in Oxford einzuleben, als ihr plötzlich klar wird, dass sie sich verändern muss, um ein erfülltes Leben voller Liebe und Arbeit zu führen. In diesem Moment schenken ihr ihre Freunde einen Bienenstock (alten Mythen zufolge bringt ein geschenkter Bienenstock Glück), und Helen beginnt ihr erstes Jahr als Imkerin. Doch was bedeutet es, diese wilden Geschöpfe zu „züchten“? Wie kann neues Wissen über Bienen zur Selbstfindung beitragen? Und wird ihr der Weg in den Bienenstock Erlösung bringen? Während Helen ihren Platz im faszinierenden Ökosystem des Bienenstocks sucht, eröffnet ihr die Imkerei selbst eine neue Lebensperspektive, vertieft ihre Freundschaften (alte wie neue) und schenkt ihr neue Lebensfreude. Ihre Erzählung ist eine fesselnde Reise auf den Spuren der Bienen und ihres Stocks sowie der Geschichte unserer Bienenbeobachtung. Sie ist eine bewegende Reflexion über Verantwortung und Fürsorge, Verletzlichkeit und Vertrauen und die Entstehung von Neuem.