Pražský slabikář - Od Kafky k Havlovi a zpět - CDmp3 (von Igor Bareš und Jan Vondráček)

Hrabal sagte es für alle: Prag birgt jeden Tag ein Wunder. Der berühmte polnische Bohemien kann nicht aufhören, unsere Hauptstadt zu bewundern – und zu staunen. Seiner Ansicht nach manifestiert sich der multikulturelle Zauber Prags, der Dichter wie Angelo Ripellino und Peter Demetz faszinierte, seit 1913 in der Kunst in seiner ganzen Fülle, als der Schatten des melancholischen Kafka hierher wanderte, gefolgt vom stürmischen Hašek. Die verschlungenen Pfade der lokalen Literatur setzen sich fort mit dem Unglück des Welt-Čapek, der Verwirrung der intellektuellen Linken, dem Weggang von Peroutka und Škvorecký und dem Schweigen anderer Autoren „in Liquidierung“ bis hin zu den Auseinandersetzungen über die moralische Essenz von Hrabals oder Kunderas Werken. Kaczorowskis „Einführung für Erwachsene“ präsentiert polnischen Lesern, die mehr als nur Bier wissen wollen, jedoch nicht einfach nur lesbare Kapitel aus der Geschichte der modernen tschechischen Literatur; Es bietet auch uns eine wundersame Erinnerungserfrischung. Schließlich ist niemand in seinem eigenen Land ein Prophet. Besonders nicht im Herzen Europas, das in den letzten hundert Jahren so viele Absurditäten und Frustrationen durchgemacht hat. Unter den Begründern der polnischen Schule der literarischen Reportage, die nun eifrig den tschechischen Trubel kommentiert, ist Kaczorowski der wohlwollendste Beobachter. Er liebt Prag. Er behauptet sogar: Gäbe es die Stadt nicht, müssten wir sie erfinden. Dolmetscher: Igor...