Srdce Evropy - 2 CDmp3 (Čte Petra Bučková, Johanna Tesařová und Pavla Horáková)

Wenn dein Herz im Rhythmus eines Walzers schlägt auf der schönen blauen Donau … Ein bemerkenswerter Dialog zwischen zwei Erzählstimmen, die mehr als ein Jahrhundert trennen. Aus unserer Gegenwart hören wir die Lehrerin Anežka, die in einer chaotischen Zeit versucht, ihre eigenen Verwirrungen zu ordnen. Gleichzeitig reflektiert sie über die handgeschriebenen Erinnerungen der mährischen Bäuerin Kateřina, einer eigenwilligen, selbstbewussten Frau, die ihre fehlende formale Bildung mit angeborener Scharfsinnigkeit und Sensibilität ausgleicht. Unter den vielen Themen, die die beiden Erzählebenen verbinden, sticht eines besonders hervor: die Faszination, die beide Frauen für Wien empfinden, diese eigentümliche Mischung aus Kosmopolitismus und Provinzialismus, hektischer Moderne und Sehnsucht nach einer unwiederbringlich vergangenen Ära, dem Fremden und dem vertrauten – und einst auch die zweitgrößte Stadt Tschechiens. Kateřina hielt sich 1912 in Wien auf, zu einer Zeit, als der Glanz der stolzen Kaiserstadt seinen Höhepunkt erreichte. Im Jahr 2020 tritt Anežka in die Fußstapfen ihrer Vorgängerin, um mehr über sie zu erfahren. Dabei entdeckt sie, wie eng die Geschichte Tschechiens und Österreichs miteinander verwoben ist, deckt Fakten auf, die in ihrem Land selten thematisiert oder gar als unangebracht gelten, und meistert nebenbei ihr Liebesleben. Dabei erkennt sie scheinbar unabsichtlich, wer sie wirklich ist – und wer sie sein möchte…