Černý mnich - CDmp3 (Čte Viktor Preiss)

Der umfangreichste Teil des Werkes von Anton Pawlowitsch Tschechow (1860–1904) besteht aus Kurzgeschichten. Er verfasste rund fünfhundert davon. Nicht alle sind so berühmt wie seine sechs Theaterstücke, doch ein Großteil wird bis heute übersetzt und in verschiedenen Sammlungen weltweit veröffentlicht. Darunter befindet sich auch „Der schwarze Mönch“.

Der Autor schrieb es 1893, kurz nachdem er für sich und seine Familie ein Landgut in Melikhovo mit Feldern, Teichen, einem Obstgarten und Wäldern erworben hatte. Nach den Erinnerungen seines Bruders Michail beobachteten sie hier einmal einen Sonnenuntergang, sinnierten darüber, wie eine Fata Morgana entsteht, und fantasierten darüber, ob man ewig nachdenken und durch das Universum wandern könnte …

Die Grundidee zur Geschichte war geboren. Die Kulisse des Landguts der Pesotskys mit seinem weitläufigen Obstgarten und den Blumenbeeten, wo der Protagonist Kovrin seine strapazierten Nerven zur Ruhe bringen will, spiegelt in vielerlei Hinsicht die Umgebung von Melichowo wider, wo Tschechow sich Frieden für sein literarisches Schaffen erhoffte. Doch bald fällt ein Schatten auf die Idylle. Doktor Tschechow erkennt die Symptome der Tuberkulose an sich selbst, so wie seine Figur Kovrin in der Fata Morgana des schwarzen Mönchs seinen Wahnsinn erkennt. In Kovrins letztem Blutspucken nahm Tschechow ungewollt die Form seines eigenen Todes vorweg.