O meči a lvu - Dobrodružství statečného Bruncvíka – Dvořáček Jan (2025)

The book "About the Sword and the Lion: The Adventures of the Brave Bruncvík" by Jan Dvořáček is a modern interpretation of the legend of Bruncvík, inspired by Jirásek's "Old Czech Legends." The author brings this classic story into the present with the aim of appealing to young readers through modern language and a dynamic plot.
The main character is Bruncvík, the son of a Czech prince, who decides to leave his homeland and embark on a seven-year journey to gain glory and recognition. On his expedition, he encounters many obstacles and dangers, including battles with dragons. He acquires a miraculous sword that has the power to fight on its own, and befriends a loyal lion who becomes his inseparable companion.
The book is written in the fantasy genre, allowing the author to utilize elements of magic and mythical beings. The modern language and approach make the story accessible to today's young readers while retaining the mystique and charm of the original legend.
Dvořáček's interpretation offers a new perspective on traditional Czech stories and opens them up to a new audience. The book provides not only an exciting adventure but also an opportunity to reflect on values that are relevant even today.