Den, kdy jsem odešla – Bishop Caroline (2025)

East Berlin, 1982. Greta Schneider falls head over heels in love with Henry Henderson at first sight. The British technician, who briefly traveled to the German Democratic Republic, embodies the free, forbidden world behind the Iron Curtain that Greta, a freshly graduated translator, yearns for. Henry finds Greta perfect as well: her beauty, courage, and lively, inquisitive nature bring freshness to his otherwise mundane life. When he proposes to her, Greta does not hesitate and miraculously manages to obtain permission to leave the country. It would seem that nothing could threaten their happiness. Until one morning, Greta disappears without warning.
Oxford, 2018. Even after years, Henry is haunted by burning questions to which he never received answers. Greta loved him, and he loved her. They overcame so much together, so why did she leave him? How well did he really know his wife? A chance encounter in his restoration workshop brings a young mother into his life, along with an unexpected lead he could follow... Will he manage to find out what happened to his one true love?
A novel about the nature of love, memories, and decisions that cannot be taken back.