V mrtvé zóně – Mařík Jakub (2023)

IN THE DEAD ZONE, HUMANITY WILL UNCOVER A SHOCKING SECRET OF MERCILESS PRIVATEERS... The uprising on New Lagos – the bloodiest colonial conflict in modern history, which did not cease even during the war with the Privateers – will come to an end, but its leader, General Taiwo, manages to escape. The rebel cargo ship boldly breaks through the planet's blockade and jumps away from the system, only to emerge from hyperspace within sensor range of the UTSS Salamis. The subsequent chase takes the Salamis far beyond the boundaries of colonized space, where in the void between the stars, it discovers an ancient battlefield, where thirteen years ago, the war between the Sepians and the Privateers was supposed to be decided. When the rebels hide there, the Salamis stumbles upon an unexpected treasure in its search for them. Among the dozens of wrecks on the battlefield may lie the first Sepian vessel ever to encounter the Privateers, and within it, the answer to the most pressing questions of the entire war: Who are the Privateers? Where do they come from? And why did they unleash two interstellar wars? However, the destroyed ships will not reveal their secrets easily, and soon, death will return to the dead zone.