Dlouhá cesta na malou, rozzlobenou planetu – Chambersová Becky (2017)

The universe may seem infinite, but the ships traveling through it can feel distressingly small. When Rosemary Harper joins the crew of the Pilgrim, she doesn't expect much. She only longs for a discreet, peaceful place that she can call home for a while, and an escape from her troubled past. And that’s exactly the refuge the Pilgrim offers her. Life aboard the ship is a bit chaotic, but otherwise quite calm. Until the crew receives the opportunity of a lifetime: to build a hyperspace tunnel to a distant planet, securing comfortable livelihoods for several more years—if they survive the long journey through interstellar space without jeopardizing any of the fragile alliances that keep the galaxy at peace. The trouble is, Rosemary isn't the only one on board hiding a secret...