Stíny v mlze. I. a II. řada - 8 DVD

Concept and script: Zdeněk Zapletal
Direction: Radim Špaček
Camera: Martin Štěpánek
Costume designers: Eva Kotková, Alena Schäferová
Artistic make-up artist: Jana Bílková
Architect: Jan Pjena Novotný
Music: Jakub Kudláč

Cast: Petra Špalková, Jiří Vyorálek, Petr Panzenberger, Jaroslav Plesl, Miroslav Hanuš, Regina Rázlová, Anděla Tichá, Tomáš Mrvík, David Viktora, David Švehlík, Pavla Beretová, Pavel Baťek, Barbora Bočková, and others

Thrilling criminal cases and strong personal stories of the central duo of investigators Magda and Martin.

Detective Magda Malá and her partner Martin Černý investigate crimes that occur not only in Ostrava and its surroundings but also in several locations in Poland and Slovakia. The initial slight rivalry between Magda and Martin gradually evolves into mutual sympathy and respect. The criminal cases provide insight into various environments and social strata, but they are not probes into the criminal underworld or gangs; rather, they are stories of ordinary people who have had something go wrong in their lives or simply found themselves in the wrong place at the wrong time. The Ostrava agglomeration is a photogenic and ever-changing witness to human...